In order to intsall the apt repository in Ubuntu or Debian, ask the contact that referred you for a username and password and follow the instructions listed here.